Ahnenforschung in Polen

Die Suche nach polnischen Vorfahren ist nicht so problemlos, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag. Zunächst muss angemerkt werden, dass ein großer Teil der polnischen Archivressourcen durch Kriege und soziale Unruhen verloren gegangen und Opfer von Naturkatastrophen wie Überschwemmungen und Großbränden geworden ist. Die Archive erlitten während der schwedischen Besetzung von 1655-1660, schwere Verluste. Die weggenommenen Staats-, Kirchen- und Privatarchive wurden von den Polen während der späteren Friedensgespräche in Oliva beansprucht und sollten zurückgegeben werden. Viele der unschätzbaren Dokumente sind jedoch in Schweden geblieben. Der Nordische Krieg (1700-1721) war gleichermaßen schädlich für die Archivdokumente, die von deutschen, russischen, schwedischen und schändlicherweise polnischen Truppen geplündert und zerstört wurden. 1794, nach dem verlorenen Krieg mit Russland, wurde ein großer Teil der Archivressourcen von Warschau nach Petersburg geschickt. Glücklicherweise wurde 1921 nach dem Friedensvertrag in Riga das meiste davon erfolgreich zurückgefordert. Während des Ersten Weltkriegs erlitten die Archive weitere Verluste. Beispielsweise wurden mehr als 140 Tonnen Dokumente aus den galizischen Archiven als Altpapier verwendet und für militärische Zwecke recycelt. Der größte Schaden, der jemals angerichtet wurde, wurde jedoch während des Zweiten Weltkriegs angerichtet. Die Deutschen transportierten einen Großteil der Archivressourcen nach Berlin und Wien, und ein großer Teil wurde beim Warschauer Aufstand von 1944 zerstört. Zwei von fünf öffentlichen Archiven in Warschau wurden vollständig zerstört, die restlichen drei behielten weniger als ein Drittel ihrer Ressourcen.

Das zweite große Problem ist die Verbreitung der erhaltenen Archivunterlagen. In der Regel sollten die öffentlichen Aufzeichnungen in einem territorial ordnungsgemäßen Archiv aufbewahrt werden. Infolge administrativer Änderungen infolge territorialer Umgestaltungen wurden die Dokumente jedoch von einem Ort an einen anderen verschoben. In der Folge stellen wir häufig fest, dass die gewünschten Dokumente nicht an einem Ort gespeichert werden, an dem wir sie logischerweise erwarten würden. Gelegentlich können sie sogar in Archiven außerhalb Polens gefunden werden. Wir sollten auch bedenken, dass gemäß dem polnischen Recht alle Dokumente, die weniger als einhundert Jahre alt sind, in den Büros der örtlichen Registrare aufbewahrt werden sollten. Darüber hinaus befinden sich große Teile der öffentlichen Register in Kirchenarchiven.

Abgesehen von den oben genannten Problemen sollten wir auch auf unerwartete Lücken in den Archivdaten vorbereitet sein. Wir müssen uns daran erinnern, dass die Qualität und Richtigkeit der Aufzeichnungen ausschließlich von der Gewissenhaftigkeit der Personen abhängt, die für deren Aufbewahrung verantwortlich sind. Die Register der Städte sind in der Regel am besten erhalten, was sich aus der Professionalität und der Anzahl der für die Büroarbeit eingesetzten Mitarbeiter ergibt. Der Adel und der Adel waren die dominierende herrschende Klasse, und natürlich haben sie viel mehr Unterlagen vorgelegt als Stadtbewohner oder Bauern. Die Qualität der Aufzeichnungen kann sogar innerhalb eines Registerbuchs variieren. In der Regel wird ein Sachbearbeiter, der für das Aufschreiben von Informationen verantwortlich ist, immer weniger akribisch: Daher beginnen viele Register mit reich verzierten Seiten und enden mit unleserlichen Kritzeleien. Sehr oft stießen wir auf chronologische Lücken, herausgerissene Seiten usw. Manchmal verlor ein Priester seine Notizen oder vergaß einfach, eine Aufzeichnung in ein Pfarrregister aufzunehmen. Die Gemeindemitglieder waren auch schuld, als sie beschlossen, für ihre Zeremonien eine Kirche außerhalb der Gemeindegrenzen zu wählen. Obwohl die Beamten der Kirche ständig die Notwendigkeit betonten, die Dokumentation der Pfarrei zu organisieren, gab es bis 1789 keine Vorschriften zur Bestrafung wegen unachtsamer Buchführung.

Quelle: Emil Krasnodębski, Historiker und professioneller Genealoge

error: Content is protected !!